Dienststelle für Personen mit Behinderung

 
 
 
Home
 
Über uns
2003 das Europäische Jahr der Menschen mit Behinderung
Unsere Dienste
 
Zugänglichkeit
Öffentlicher Bereich
Privater Bereich
Gesetzgebung
Zielgruppen
Hilfen
 
Kontakt
 
Bildversion
 
 

Index "Passe Partout"

Die Vereinigung GAMAH (Aktionsgruppe für eine bessere Zugänglichkeit für behinderte Personen) und das Studienbüro "PLAIN-PIED" haben, im Rahmen einer Konvention mit dem wallonischen Sozial- und Gesundheitsminister Thierry Detienne, eine einmalige Methode entwickelt, um die Zugänglichkeit zu Gebäuden und Anlagen sehr detailliert für 6 Kategorien von Personen mit eingeschränkter Mobilität zu analysieren und festzuhalten.

Die 6 Kategorien sind durch Piktogramme dargestellt unter denen ein Farb- und Zahlencode eingetragen wird. Die Farb- und Zahlenkombi-nation stellt den Index Passe-Partout dar.

Beispiel wie der IPP ausgefüllt aussehen könnte.

Rollstuhl-fahrer  
 alleine       

Rollstuhl-fahrer mit Begleitung   

Fußgänger mit Gehhilfe    

Blinde/
Seh-behinderte   

Taube/
Hör-geschädigte   

Personen mit verminderten Fähigkeiten   

5

4

3

6

0

7

Die ersten 3 Kategorien ( die 3 ersten Felder) betreffen Personen mit einer körperlichen Behinderung.

Die weiteren 3 Kategorien ( 4. und 5. Feld) betreffen die Personen mit Sinnesbehinderungen.

Die letzte Kategorie ( das letzte Feld) bezieht sich auf Personen mit verminderten Fähigkeiten wie Rheuma- und Herzkranke, Asthmatiker, geistig Behinderte, Analphabeten...

Was bedeuten diese Zahlen?
Jede Kategorie erhält einen Index (Zahl oder Wert) von 0 bis 9 nach einer, der jeweiligen Behinderung angepaßten Logik, welche jede für sich ihre eigenen Prioritäten und Bedürfnisse aufweist.

Bei:          Eine Person im Rollstuhl, die sich selbstständig fortbewegen kann.

Erklärung der Bewertung:
Der Rollstuhlfahrer muss folgende Bewegungen ausführen können, vom Minimum zum Maximum: 
    a) Gebäude Betreten und Verlassen können (B/V)
    b) sich frei Bewegen können (B)
    c) Einrichtungsgegenstände Nutzen können (N
    d) in der Nähe einen Parkplatz finden (P)

Die Bewertung:
Von 9 bis 5: Zugänglichkeit entspricht den gesetzlichen Normen
    - 9 : ist die exzellente Bewertung (B/V + B + N + P... und noch 
           besser). Das Gebäude ist mehr als nur Zugänglich.

    - 8 : (B/V + B + N + P)
    - 7 : (B/V + B + N)
    - 6 : (B/V + B)
    - 5 : (B/V)
Von 4 bis 0: Zugänglichkeit ist unter den gesetzlichen Normen
    - 4 : (B/V + B + N + P)
    - 3 : (B/V + B + N)
    - 2 : (B/V + B)
    - 1 : (B/V)

    - 0 : nichts ist vorgesehen oder eingerichtet!

Bei:           Eine Person im Rollstuhl mit verminderter Selbstständigkeit, welche auf die Hilfe einer Begleitperson angewiesen ist.

Erklärung der Bewertung:
Der Rollstuhlfahrer mit Begleitperson müssen folgende Bewegungen ausführen können, vom Minimum zum Maximum: 
    a) Gebäude Betreten und Verlassen können (B/V), 
    b) sich frei Bewegen können (B), 
    c) Einrichtungsgegenstände Nutzen können (N
    d) in der Nähe einen Parkplatz finden (P).


Die Bewertung:
Von 9 bis 5: Zugänglichkeit entspricht nicht ganz den gesetz-
                   lichen Normen (eine Hilfsperson ist anwesend)

    - 9 : ist die exzellente Bewertung (B/V + B + N + P... und noch 
          besser)
    - 8 : (B/V + B + N + P)
    - 7 : (B/V + B + N)
    - 6 : (B/V + B)
    - 5 : (B/V)
Von 4 bis 0: Zugänglichkeit ist unter den gesetzlichen Normen
    - 4 : (B/V + B + N + P)
    - 3 : (B/V + B + N)
    - 2 : (B/V + B)
    - 1 : (B/V)
    - 0 : nichts ist vorgesehen oder eingerichtet!

Bei:         Gehbehinderte Person mit Krücken, Stöcken, Prothese oder Gehgestell

Erklärung der Bewertung:
Der Fußgänger mit Gehhilfe muß folgende Bewegungen ausführen können, vom Minimum zum Maximum:
    a) Zuerst in der Nähe einen Parkplatz finden (P)
    b) Gebäude Betreten und Verlassen können (B/V
    c) sich frei Bewegen können (B
    d) die Einrichtungsgegenstände Nutzen können (N)

Die Bewertung:
Von 9 bis 5: Zugänglichkeit entspricht den gesetzlichen Normen
    - 9 : ist die exzellente Bewertung (P + B/V + B + N... und noch
          besser) Das Gebäude ist mehr als nur Zugänglich
    - 8 : (P + B/V + B + N)
    - 7 : (P + B/V + B )
    - 6 : (P + B/V)
    - 5 : (P)
Von 4 bis 0: Zugänglichkeit ist unter den gesetzlichen Normen
    - 4 : (P + B/V + B + N )
    - 3 : (P + B/V + B )
    - 2 : (P + B/V)
    - 1 : (P)
    - 0 : nichts ist vorgesehen oder eingerichtet!

Bei:         Blinde und sehbehinderte Personen                      

Erklärung der Bewertung:
Die blinde oder sehbehinderte Person muß  folgende Hilfe erhalten können, vom Minimum zum Maximum:
    a) Zuerst durch einen Service-Hund begleitet werden (SH)
    b) sich Sicher fühlen (S)
    c) sich frei Bewegen können (B)
    d) die Einrichtungsgegenstände Nutzen können (N)

Die Bewertung:
    - 0 : Verbot von Service-Hund (SH)
    - 1 : Erlaubnis oder teilweise Verbot von Service-Hunden (SH)
Index 2 und 3: ermitteln das Sicherheitsgefühl
    - 2 : Kontrastreiche, visuelle Warnungen vorhanden (S)
    - 3 : Taktile Warnungen weisen auf Gefahrenstellen hin (S)
    - 4 : Alle Erleichterungen nur für Sehbehinderte (S)
Von 5 bis 9: Zugänglichkeit höher als der Durchschnitt
    - 5 : Visuelle und taktile Leitsysteme (oder akustische) um sich
           zum Empfang zu begeben sind vorhanden (B)
    - 6 : Visuelle Informationen in Großbuchstaben und kontrastiert
           (oder akustisch) und in Braille-Schrift zu und auf den
           Dienstleistungen und Angeboten
(B)
    - 7 : Visuelle Informationen in Grossbuchstaben und kontrastiert
           und taktiles Leitsystem (oder akustisch) zu den Dienst-
           leistungsangeboten
(B)
    - 8 : Alle vorherigen Kriterien sind erfüllt plus selbstständige
          Nutzung
der Angebote (N)
    - 9 : Vorherigen Kriterien erfüllt plus das Exzellenz-Kriterium (Zur
           Verfügung stellen von Spitzentechnologie)

Bei:         Taube und hörbehinderte Personen                 

Erklärung der Bewertung:
Die taube oder hörbehinderte Person muß folgende Hilfe erhalten können, vom Minimum zum Maximum: 
    a) Zuerst informiert zu werden
    b) sich sicher fühlen
    c) sich verstanden fühlen
    d) zuletzt Kommunizieren können

Die Bewertung:
    - 0 : nichts ist vorgesehen oder eingerichtet
    - 1 : die wichtigsten Informationen liegen schriftlich vor
    - 2 : die wichtigsten Informationen liegen schriftlich vor, sind
          schematisiert (oder illustriert)
    - 3 : Hörbare Informationen können verstärkt werden
    - 4 : alle obigen Kriterien, plus spezielle Sicherheitssysteme
           (Blitzlampen gleichzeitig wie ein hörbares Signal)
    - 5 : Möglichkeit sich zu informieren (z.B. Untertitel im
           audiovisuellen Bereich)
    - 6 : Möglichkeit zu kommunizieren (Anwesenheit auf
           Anfrage
, einer Person mit Basiskenntnissen der Zeichen-
           sprache
)
    - 7 : Möglichkeit zu kommunizieren (ständige Anwesenheit
           einer Person mit Basiskenntnissen der Zeichensprache)
    - 8 : Möglichkeit zu kommunizieren (Anwesenheit auf
           Anfrage
, einer Person mit guten Kenntnissen der
           Zeichensprache
)
    - 9 : Möglichkeit zu kommunizieren (ständige Anwesenheit 
           einer Person mit guten Kenntnissen der Zeichensprache)

Bei:         Person mit verminderten Fähigkeiten:
Rheumakranke, Personen mit Herzkreislauf Problemen, Asthmatiker, sehr große oder kleine Personen, Analphabeten, geistig Behinderte und Senioren.


Erklärung der Bewertung:
Hier ist das Ziel, nach einem Schwierigkeitsgrad, Lösungen anzubieten für die Personengruppe mit verminderten Fähigkeiten.

Die Bewertung:
    - 0 : Nichts ist vorgesehen oder eingerichtet
    - 1 : Höhe (Einrichtungen für besonders große Personen) 
    - 2 : Gleichgewicht (Einrichtungen für cerebral Gelähmte...)
    - 3 : Greifen (Einrichtungen für Senioren, Kinder, kleine Personen)
    - 4 : Raum (Einrichtungen und Platz für Personen mit Kinder-
           wagen, Lieferanten, Reisende...)
    - 5 : Raum + (Einrichtungen und Platz für sehr eingeschränkte
           Personen)
    - 6 : Ruhe (Einrichtungen für Personen mit Herzkreislauf- oder
           Asthmaproblemen...)
    - 7 : Vereinfachung der Information ( Einrichtungen für geistig
           Behinderte, Analphabeten, Fremdsprachige...)
    - 8 : Erlaubnis (Einrichtungen für Personen an der Beatmungs-
           maschine)
    - 9 : Sicherheit (Ständige medizinische Betreuung anwesend)



  Grundlagen  
  -Formen der Behinderung  
  -Piktogramme  
  -7 Formen von Barrieren  
  -Bewegungsflächen  
  -Verschiedene Transfers  
  -Index "Passe Partout"  
  Aussenbereich - Rampen  
  -Doppelte Rampe  
  -Handlauf  
  -Parkplatz  
  -Ein- und Durchgänge  
  Innenbereich - Treppen  
  -Treppenhaus  
  -Duschen  
  --Rollstuhlfahrer  
  --Modellduschraum  
  --Wichtiges zum Thema  
  --Waschbecken  
  -Toiletten  
  --Toilettenraum  
  --Toilette freistehend  
  Feste & Veranstaltungen  
 
 
 
top 

home | über uns | 2003 | unsere dienste | zugänglichkeit | kontakt
text-version | impressum | datenschutz
 

Tel.: +32 (0)80 229 111
hotline@dpb.be